Пользовательское соглашение

Пожалуйста, ознакомьтесь с настоящим пользовательским соглашением до начала использования сайта https://steam2pay.ru/ и его программных средств. Использование функций на сайте будет означать ваше согласие с условиями настоящего пользовательского соглашения. Если Вы не согласны с условиями настоящего пользовательского соглашения, пожалуйста, не используйте функции на сайте https://steam2pay.ru/ и/или его программные средства.

Редакция от 01.03.2025

Термины и определения

В настоящем пользовательском соглашении, если из текста прямо не вытекает иное, следующие термины будут иметь указанные ниже значения:
«Steam», «служба Steam» — онлайновая услуга, предлагаемая корпорацией Valve, являющейся правообладателем лицензиатом Контента и отдельных объектов Инвентаря. Владелец — Общество с ограниченной ответственностью «IT Pay», регистрационный номер 312 757-3301-LLC, расположенное по адресу: Кыргызская Республика, г. Бишкек, Ленинский район, пр. Ч. Айтматова, 29, оф. 15. Пользователь — физическое лицо, достигшее 18-летнего возраста, использующее Услуги.
Сайт — сайт Владельца в сети интернет , доступ к которому осуществляется по адресу: https://steam2pay.ru/, включая все страницы Сайта. Сайт является информационной системой, которая поддерживается и используется Компанией для предоставления заинтересованным лицам доступа к Контенту и функционалу Сайта. Все остальные термины и определения, встречающиеся в тексте Соглашения, толкуются Сторонами в соответствии с законодательством и сложившимися в сети Интернет обычными правилами толкования соответствующих терминов. Названия заголовков (статей) Соглашения предназначены исключительно для удобства пользования текстом Соглашения и буквального юридического значения не имеют.

Предмет Соглашения

Владелец предоставляем Услуги через Сайт, а Пользователь соглашается их оплатить и использовать в соответствии с настоящим Соглашением. Настоящее Соглашение являются офертой в соответствии с Гражданским кодексом Кыргызской Республики и считаются акцептованными с момента выполнения Пользователем действий, указанных в Соглашении. Все изменения вносятся в одностороннем порядке путем публикации новой редакции на Сайте и вступают в силу с момента такой публикации, если не указано иное. Услуги предоставляются «как есть» и «по мере доступности». Владелец не предоставляем никаких гарантий, явных или подразумеваемых. Владелец имеет право привлекать третьих лиц к оказанию Услуг. Владелец не несет ответственности за действия/бездействие Steam как лицензиата Контента.

Права и обязанности сторон

Владелец обязуется:
Оказывать Услуги в соответствии с Соглашением
Соблюдать порядок приёма Оплаты через Сайт в соответствии с законодательством и Требованиями по борьбе с отмыванием денег
При приёме оплаты информировать Пользователя о вознаграждении (если взимается), а также иных расходах, связанных с оплатой, которые несет Пользователь
Выдавать документ, подтверждающий оплату (чек) Принимать претензии Пользователей, связанные с Услугами.
Владелец вправе:
Взимать вознаграждение и стоимость Контента в соответствии с Правилами и установленными ставками Отказать в оказании или приостановить оказание Услуги без уведомления и ответственности. Пользователь обязуется:
Внимательно ознакомиться с условиями Соглашения до начала использования Услуг и внесения оплаты;
Полностью соблюдать условия Соглашения;
Оплачивать вознаграждение Владельца и стоимость Контента в полном размере; Сохранять чек до получения подтверждения об оплате в личном кабинете в Steam; Корректно указывать реквизиты на сайте Владельца при осуществлении оплаты. Пользователь несет ответственность за ошибки, допущенные в реквизитах при осуществлении оплаты на сайте Владельца, и не вправе предъявлять претензии к Владельцу в связи с указанными ошибками Соблюдать условия использования Контента, установленные Steam.
Пользователь вправе:
Осуществлять использование Услуг, оказываемых Владельцем посредством сайта, в соответствии с настоящими Правилами и действующим законодательством Кыргызской Республики. Покупать один Код активации на одну единицу Контента за раз;
Направлять запросы к Владельцу, включая условия доступа к Контенту, на электронную почту itpayteam@list.ru, или иную указанную на Сайте Подавать претензии в случае ненадлежащего исполнения Услуг в соответствии с 7п.
Соглашения.

Порядок оплаты

Все платежи осуществляются через Сайт с использованием электронных платежных средств, разрешенных законодательством Кыргызской Республики и платежными системами.
Пользователь подтверждаете, что использует платежные средства на законных основаниях в соответствии с Законом Кыргызской Республики «О платежной системе»
Валютная конвертация осуществляется по рыночному курсу или по курсу, установленному платежной системой, с учётом вознаграждения Владельца.
После получения Пользователем Кода активации возврат средств невозможен. Если Пользователь не получили код в течение 72 часов, Пользователь вправе потребовать возврат. По истечении 72 часов — право на возврат утрачивается. Пользователь соглашается с тем, что расчёты могут быть задержаны или отклонены по инициативе платформы Steam либо платежного провайдера, при этом Владелец не несет ответственности за такие задержки, отклонения или возвраты. Пользователь подтверждает свое согласие с такой возможностью без объяснения причин.

Прочие положения

Договор вступает в силу с момента его акцепта и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Законом Кыргызской Республики «О персональных данных». Весь контент Сайта охраняется законодательством Кыргызской Республики об авторском праве и смежных правах.

Ответственность сторон

Ответственность сторон регулируется в соответствии с Гражданским кодексом Кыргызской Республики. Под обстоятельствами непреодолимой силы понимаются форс-мажорные события, как они определены законодательством Кыргызской Республики (включая природные катастрофы, отключения электроэнергии, акты государственных органов и пр.). Владелец не отвечает за действия третьих лиц, их сайты, товары, услуги или рекламу, информация о которых может быть размещена на Сайте или на платформе Steam. В той мере, в какой это допускается законодательством Кыргызской Республики, ни при каких обстоятельствах Владелец не несет ответственность за любые убытки или ущерб любого рода, включая телесные увечья или смерть, или за любые прямые, косвенные, экономические, штрафные, случайные или косвенные убытки или ущерб,
которые напрямую или косвенно связаны с:

использованием или невозможностью использования Услуг или Контента;
действиями в рамках расследований со стороны правоохранительных органов, провайдеров платежных услуг или платформы Steam;
нарушением прав интеллектуальной собственности;
ущербом, связанным с приобретёнными Товарами или Контентом;
техническими сбоями, вирусами, сбоями оборудования, утратой данных, остановкой работы, нарушением точности результатов и т.д.

Совокупная материальная ответственность Владельца перед Пользователем не превышает сумму, уплаченную Пользователем в рамках оспариваемой оплаты через Сайт.

Порядок разрешения споров

Все споры разрешаются в претензионном порядке.
Претензии принимаются по адресу электронной почты, указанному на Сайте.
Претензии рассматриваются в срок, установленный Законом Кыргызской Республики «О защите прав потребителей» и другими нормативными актами.
В случае невозможности урегулирования спора в досудебном порядке, он подлежит рассмотрению в суде по месту нахождения исполнителя в порядке, предусмотренном процессуальным законодательством Кыргызской Республики.